и ещё
Комусь б’ють пику щодня, а комусь ні разу в житті і на ногу в трамваї не наступлять.
кому-то бьют лицо каждый день, а кому-то ни разу в жизни и на ногу в трамвае не наступят
это конечно утрировано...но доля правды есть..
и
Якщо дуже довго і сильно чогось хотіти, ви обов’язково це будете мати. Тут уже – коли все станеться – від вас вимагатиметься ввімкнути інший важливий талант. Ні , не здатність утримати те, чого так довго добивався, а вміння НАСОЛОДЖУВАТИСЯ ним.
Если очень долго и сильно чего-то хотеть, вы обязательно это будете иметь. Здесь уже - когда все произойдет - от вас будет требоваться включить другой важный талант. Нет, не способность удержать то, чего так долго добивался, а умение НАСЛАЖДАТЬСЯ этим.
нравиться 2ая фраза..
люблю Карпу
Отредактировано Felix_KeyC (18-01-2008 12:12:31)